jambière

jambière [ ʒɑ̃bjɛr ] n. f.

• 1203; de jambe

1 ♦ Anciennt Pièce de l'armure recouvrant la jambe et parfois le genou. Jambière grecque. ⇒ cnémide. — On a dit jambart n. m. , 1843 .

2 ♦ Pièce du vêtement, de l'équipement, qui enveloppe et protège la jambe. ⇒ guêtre, houseau, leggins. Jambières de toile, de cuir. Jambières renforcées des joueurs de hockey. — Gymn., danse Pièce tubulaire de tricot que l'on enfile par-dessus le collant pendant l'échauffement.

● jambière nom féminin Autrefois, partie de l'armure qui protégeait la jambe. Tube de tricot qui couvre la jambe de la cheville au genou ou à mi-cuisse et servant à garder les muscles chauds. Courte guêtre placée sur le bas du pantalon. Guêtre en cuir fixée par une courroie au-dessous du genou et pouvant remplacer la botte pour monter à cheval. ● jambière (synonymes) nom féminin Tube de tricot qui couvre la jambe de la cheville...

Synonymes :

- guêtre

Guêtre en cuir fixée par une courroie au-dessous du genou...

Synonymes :

- houseau

jambière

n. f. Pièce de vêtement qui entoure la jambe. Jambière de cuir d'un chasseur.

⇒JAMBIÈRE, subst. fém.

COSTUME

A. — Partie de l'armure protégeant la jambe. Synon. jambard. Armures, écus, carcans, gaines, baleines, ganses, épaulières, jambières, cuissards (COCTEAU, Portr.-souv., 1935, p. 84).

B. — P. anal. Partie d'un vêtement, d'un équipement, généralement en cuir, qui protège la jambe. Jambières des joueurs de hockey, de rugby. Il dandinait sa forte carrure sur de maigres abatis moulés de jambières et portait une veste de chasse de gros drap à martingale, ouverte sur un gilet de poil de chameau (ARNOUX, Chiffre, 1926, p. 38). Gheza parut dans son uniforme de chauffeur, noir avec des jambières de cuir qui luisaient comme du bronze (GREEN, Chaque homme, 1960, p. 400).

— P. ext. Toute pièce d'un vêtement enveloppant la jambe. Il me semble (en Grèce) que je marche au milieu d'une comédie. Le moyen de croire à ce peuple (...) en jupon plissé à gros tuyaux (fustanelle) (...), avec des jambières et des babouches (NERVAL, Voy. Orient, t. 1, 1851, p. 106).

P. anal. Bande de toile écrue, de flanelle ou de tricot, qui enveloppe les jambes des chevaux. (Ds Lar. Lang. fr. ).

Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. XIII^e-XIV^e s. [ms.] « partie de l'armure qui couvre la jambe » (Renart, éd. E. Martin, t. 3, p. 215, 867 [var. du ms. B.N. fr. 1579]); 2. 1851 « pièce de vêtement qui enveloppe et protège la jambe » (NERVAL, loc. cit.). Dér. de jambe; suff. -ière (v. -ier). On trouve également le subst. gamberia « partie de l'armure » en lat. médiév. (1203 ds GAY; cf. aussi DU CANGE). Fréq. abs. littér. : 37.

jambière [ʒɑ̃bjɛʀ] n. f.

ÉTYM. 1203; de jambe.

❖

1 Pièce d'armure qui recouvre la jambe et parfois le genou. ⇒ Jambard. || Jambière de métal. || Jambière grecque. ⇒ Cnémide.

2 (1851, Nerval, in T. L. F.). Pièce du vêtement, de l'équipement qui enveloppe et protège la jambe. ⇒ Chausse (vx), gamache (vx), guêtre, houseau, leggings. || Jambières de toile, de drap, de cuir.

0 (…) les Askris apparurent, bien minablement vêtus avec leurs vestes kaki, leurs jambières dépareillées, et des godillots trop larges pour leurs jambes maigres et nerveuses de grands garçons mal nourris (…)

Jérôme et Jean Tharaud, Marrakech, VIII.

♦ Spécialt. || Jambières renforcées de métal, de bois, des joueurs de hockey, de rugby (→ Casque, cit. 2). — Gymnastique, danse. Pièce tubulaire de tricot qui couvre la jambe de la cheville au genou ou à mi-cuisses, et qui conserve les muscles de la jambe au chaud.

Encyclopédie Universelle. 2012.